Nhằm mang đến cho các nhà lãnh đạo, nhà hoạch định chính sách, các nhà nghiên cứu kinh tế, chuyên gia tư vấn, doanh nhân nói riêng và bạn đọc nói chung có thêm tư liệu, thông tin để hiểu rõ hoạt động thúc đẩy năng suất trong quá khứ và những hướng đi trong tương lai của Singapore, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật xuất bản cuốn sách 50 năm thúc đẩy năng suất của Singapore (50 Years of Singapore’s Productivity Drive). Cuốn sách được dịch từ nguyên bản tiếng Anh của tác giả Woon Kin Chung và Loo Ya Lee, được Nhà xuất bản World Scientific phát hành năm 2017. 
Cuốn sách được chia thành 7 phần với 14 chương, trong đó Chương 1 là phần tổng quan về hành trình 50 năm năng suất của Singapore; từ Chương 2 đến Chương 13 được chia theo 5 giai đoạn tăng trưởng của nền kinh tế Singapore: những năm 1960-1970; những năm 1980; những năm 1990; những năm 2000; những năm 2010. Trong 5 giai đoạn này, tác giả tập trung vào đánh giá, xác định sự phát triển của năng suất và đưa ra cái nhìn bao quát về hoạt động thúc đẩy năng suất, phân tích những chính sách, kế hoạch, chương trình được đưa ra trong bối cảnh cụ thể; Chương 14 đưa ra những vấn đề, hướng đi cần thảo luận, hoạch định việc cần làm trong tương lai. Qua sự đúc kết của quá trình thúc đẩy năng suất trong 5 thập kỷ của Singapore, cho dù chính sách ưu tiên phát triển nền kinh tế quốc gia ở mỗi thời kỳ là khác nhau, nhưng thúc đẩy năng suất luôn là yếu tố quan trọng hàng đầu cần phải được Chính phủ quan tâm, thực hiện xuyên suốt vì mục tiêu tăng tốc độ phát triển và sức mạnh cạnh tranh. 
Mặc dù dịch giả, hiệu đính và ban biên tập đã hết sức cố gắng trong quá trình biên dịch và biên tập, song đây là chủ đề rộng nên khó tránh khỏi còn hạn chế, thiếu sót trong quá trình chuyển ngữ, chúng tôi rất mong nhận được ý kiến đóng góp của bạn đọc để hoàn thiện nội dung cuốn sách trong lần xuất bản sau. 

Xin trân trọng giới thiệu cuốn sách cùng bạn đọc.